Despite a devoted fanbase and occasional internet rumors, there is no new season of Lie to Me in production or officially announced.
The Fox drama, starring Tim Roth as deception expert Dr. Cal Lightman, aired from 2009 to 2011 and was cancelled after three seasons. While the show developed a cult following and performed respectably in syndication and streaming, neither Fox nor any streaming service (Netflix, Hulu, Peacock, etc.) has greenlit a revival, reboot, or continuation.
Series creator Samuel Baum and star Tim Roth have moved on to other projects. Roth, in particular, has been selective about TV commitments. Until an official press release from a network or studio confirms otherwise, any "news" about a Season 4 is speculation or wishful thinking.
For now, the 48 existing episodes remain the complete series.