She is the biological mother of both girls, and her real name is Anne. She gave up Sutton for adoption when she was a baby, and she was presumed dead until the show's second season.
The show revolves around the mystery of Sutton's parentage and the reason she was given up for adoption. It's eventually revealed that Theresa had a strained relationship with her parents and felt she couldn't raise Sutton.