No. A Girl Like Her (2015, dir. Amy S. Weber) is a fictional drama.
The realistic style (handheld cameras, interviews) mimics documentaries — but it's scripted fiction. Inspired by real issues, not a real case.
For true-story bullying films: Audrie & Daisy (2016, doc), The Bully Project (2011, doc), Cyberbully (2011, TV movie).