Who bought out the first film Star Trek or Wars?

Neither. Both films were produced and distributed by their respective studios, Paramount Pictures for Star Trek and 20th Century Fox for Star Wars.