No. Gnomeo & Juliet (2011) was produced by Paramount Pictures and Rocket Pictures (Elton John's company), with animation by Starz Animation. It was distributed in the U.S. by Touchstone Pictures, a Disney label used for non-core films—but it is not considered a "Disney animated film" in the canon (like Frozen or Moana).
The distinction matters: Disney Animation and Pixar films are developed in-house under the Walt Disney Animation Studios / Pixar banner. Gnomeo & Juliet is an independent production acquired for distribution.