The movie is The Chase (1994).
Charlie Sheen plays Detective Jack Halsey, who goes undercover in a biker gang to investigate a murder.