Sigourney Weaver does not appear in Copycat. The film stars Holly Hunter (psychologist) and Sigourney Weaver is often confused due to similar thriller roles.
You may be thinking of The Silence of the Lambs (Jodie Foster), Alien (Weaver), or another serial-killer thriller.