Keith Godchaux (1948–1980) was the Grateful Dead's keyboardist (1971–1979)—not an actor. He has no film or television acting credits.
He appears only in Grateful Dead documentaries as himself:
These document his life within the band's history—not acting roles.