Queen Elizabeth II celebrated two birthdays each year: her actual birthday on April 21 (private) and her official birthday on the second Saturday of June (public, with Trooping the Colour).
In 2006, the second Saturday of June fell on June 10. That was the date of her official birthday celebration, marked by the Trooping the Colour parade on Horse Guards Parade in London.
The tradition of a summer official birthday dates back to 1748 (King George II), as the British weather in June is more suitable for outdoor ceremonies than November (the actual birth month of some monarchs).