James Cameron's Titanic (1997) swept the 70th Academy Awards with 11 Oscars — a staggering achievement. But it didn't break the record; it tied it.
Best Picture, Best Director (Cameron), Best Cinematography, Best Art Direction, Best Costume Design, Best Sound, Best Sound Effects Editing, Best Visual Effects, Best Film Editing, Best Original Score (James Horner), Best Original Song ("My Heart Will Go On").
Acting categories: Kate Winslet lost Best Actress to Helen Hunt (As Good as It Gets); Gloria Stuart lost Supporting Actress to Kim Basinger (L.A. Confidential). No acting Oscars for Titanic.
Oscar counts measure Academy consensus in a given year, not objective artistic superiority. Citizen Kane won 1 Oscar. The Shawshank Redemption won 0. Awards matter, but they don't define legacy.