A common misconception suggests that catching a male Combee on Route 19 and evolving it into Vespiquen at level 21 leads to a scientist hidden in a stone cave. This is incorrect. That evolution simply yields Vespiquen, a Bug/Flying-type Pokémon, and has no connection to any NPC researcher.
The game features several notable scientists who appear naturally during the story:
If you're exploring caves like Chargestone Cave or Mistralton Cave, any scientists you meet are part of the main storyline and appear automatically as you progress. There's no hidden side quest triggered by a Combee evolution.
For accurate, version-specific walkthroughs, consult up-to-date guides for Pokémon Black or Pokémon White that match your game version.