No. "Silencio" does not appear in the Harry Potter canon. The closest silencing spell is Muffliato (creates a soundproof bubble). "Silencio" may be fan-invented or from another franchise.