There is no "Strange Figurine" in Digimon World 4. You may be confusing it with Digimon World 3, which has Mysterious Figurines used to unlock areas/events. In DW3, they're found:
If you're in DW4 seeking a specific item, clarify its purpose or description.