Maul’s birth name is simply Maul. He is a Dathomirian (a subspecies of Zabrak from Dathomir). “Darth Maul” is his Sith title, bestowed by Darth Sidious upon becoming his apprentice. Unlike some Sith (e.g., Anakin Skywalker → Darth Vader), Maul had no prior public identity—he was raised from childhood in the Sith tradition.