No, Blast-Ended Skrewts do not appear in Year 3 (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban / Philosopher's Stone depending on game). They are introduced in Year 4 (Harry Potter and the Goblet of Fire) as part of Hagrid's Care of Magical Creatures curriculum, where students raise the dangerous hybrid creatures.