Can you Flip Summon a monster in Main Phase 1 if it was flipped face-down by card effect also during Yu-Gi-Oh?

Yes, you can. There are no such restrictions in the game that a monster cannot be Flip Summoned in the same turn it was flipped face-down.