There is no "Evolution Gym" in TPPC Pokémon RPG. Pokémon evolve by leveling up, reaching specific locations, or holding required items.