No. Zubaba Knight does not negate effects of destroyed monsters.
Opponent's monster: "When destroyed, destroy all opponent's monsters."
Even with Zubaba Knight active, that effect activates upon destruction. Zubaba Knight only blocks new activations after it's on the field.
Summary: Zubaba Knight prevents future monster effects; it does not reverse or negate triggered effects.