There is no glitch involving Sneasel and the move Beat Up to obtain Celebi in the Generation II games (Gold, Silver, Crystal). Celebi was only officially obtainable via the "Time Travel" event using the GS Ball in Ilex Forest—an event that has long expired and cannot be triggered on original cartridges.
You might be confusing this with:
No legitimate Sneasel/Beat Up method exists for Celebi in Generation II.