You cannot rematch Zook after defeating him in the story. He is the final boss; once beaten, he is removed from the narrative. Pokémon XD lacks substantial post-game content such as boss rematches.
Post-game, you can battle other trainers for experience and rewards.