"What is the only known way to kill a Snargaluff?"
The answer is "To tickle it to death."
However, there's no actual "rhyme" with the word "Snare" in the riddle itself. The riddle plays on the unexpected nature of the answer and the humor of the situation.
It's possible you're remembering a different riddle or a different part of the book. Could you provide more context?