TM Frisk does not exist in Pokémon Diamond—or any generation.
The move Frisk is an Ability (introduced in Generation 4), not a TM. It was never a TM in any game. In Diamond, you cannot obtain a "TM Frisk."
If you want the Frisk ability, catch or breed a Pokémon that has it natively.