The Harry Potter and the Order of the Phoenix video game does not contain a "Clock Tower sabotage mission." The confusion likely stems from the book's climax, where Death Eaters destroy the Ministry's Clock Tower during their escape.
The game features a Ministry of Magic infiltration mission (Department of Mysteries) where you fight Death Eaters near the Ministry's Clock Tower during the prophecy retrieval sequence. The Clock Tower serves as a combat arena and landmark, not a sabotage objective.
In the novel, the Clock Tower's destruction is a dramatic moment during the Death Eaters' flight. The game adapts this as environmental flavor for the final battle area rather than a player-driven objective. This is common in licensed games—cinematic moments become set pieces, not gameplay mechanics.