In Pokémon Colosseum, failing a Shadow Pokémon capture ("snag") has several possible outcomes:
The Poké Ball shakes but the Pokémon escapes. You can continue throwing balls — weaken it further or inflict status to improve odds.
If the Pokémon's HP is low, it may run away entirely after a failed capture, forcing you to re-encounter it (if possible) or lose the chance.
Repeated failures or certain balls (e.g., Timer Ball) can trigger panic: the Pokémon becomes harder to catch and more likely to flee.
If the Pokémon was asleep/frozen, it may wake up/thaw during the capture animation and attack immediately.
Patience, strategy, and the right ball turn the odds in your favor.