Impossible. DBZ Sonic Warriors 2 has no Super Saiyan Goku and no unlockable characters. Fixed roster:
Characters have moves/transformations, but Super Saiyan forms aren't included.