Impossible. Dumbledore is an NPC only—story scenes/dialogue. The game locks you to Harry Potter; no character unlocks exist.