Hydro Cannon was introduced in Generation IV (Pokémon Diamond and Pearl), so it isn't available in the Generation III games like Leaf Green.
The strongest Water-type move Blastoise can learn in Leaf Green is Blizzard, which it learns by leveling up.