No. Barry the Chopper (the serial killer whose soul is bound to a suit of armor) never loses his body in Fullmetal Alchemist (manga or either anime).
His original body was lost before the story begins—he was executed, and his soul was attached to armor by Lab 5 alchemists. The story explores his existence as a disembodied soul.
You may be confusing him with: