You can get Aerial Ace by talking to Cheryl's Chansey in the Hotel Grand Lake when you have a Pokémon capable of learning the move.