As of September 2021, no official announcement or plans exist for a third Disney Peter Pan animated film. Disney has produced related live-action adaptations (e.g., Pan, 2015) and the Disney Junior series Jake and the Never Land Pirates.
Film plans can change rapidly; any future project would be speculative. Updates will be provided if official news emerges from Disney Animation or Walt Disney Studios.