Perhaps you are thinking of the "Legendary" rank for Heroes and Villains? This rank is the highest attainable level for those characters and can be reached by gaining enough experience. It's important to note that this rank does not make the hero or villain legendary - it simply represents the highest level they can reach.
If you are referring to something else, please clarify your question and I'll be happy to help!