There’s no “Legendary Awards” system in Star Wars Battlefront II (2017). You’re almost certainly referring to the “Legendary” rank for Heroes and Villains—the maximum progression tier for each playable character.
Reaching Legendary is a prestige grind, not a lore designation—Darth Vader isn’t more “legendary” in canon because you maxed his card. If you meant something else (e.g., “Legendary” star cards, the Battlefront II “Legendary” skin tier), clarify and I’ll drill down.