Return to Great Glacier, find the hidden ice door, descend to the lowest floor. Meet Mew, who states the treasures make you whole and unlock your full power. Any empty treasure slots auto-fill with missing treasures. This triggers the post-game content and Mew's recruitment opportunity.