Wonder Mail codes were a feature in earlier Pokémon Mystery Dungeon games, where players could receive special items, Pokémon, or other content by entering specific codes. However, this feature was removed in Pokémon Mystery Dungeon: Sky.
It's possible you're thinking of a different game or code. If you can provide more information about the specific code or game, I might be able to help you further.