The Season 1 episode "Heart" (werewolf romance) has no single song tied to its supernatural theme. But the season's soundtrack established the show's musical DNA.
Early Supernatural used music for mood, not mythology. Songs grounded scenes in Americana, nostalgia, or irony—not as direct supernatural signifiers. The "song = monster" trope came later (e.g., "Heat of the Moment" in Season 3's "Mystery Spot").
"Heart" relies on performance (Jensen Ackles' quiet devastation) and score (Christopher Lennertz's cello-heavy cues) rather than a needle-drop. The silence is the song.