No. The Herbivicus Charm (incantation: Herbivicus; causes rapid plant growth) is not a playable spell in the Harry Potter and the Goblet of Fire video game (2005).
The game focuses on combat and puzzle-solving with this toolkit. Herbivicus appears in the books (Herbology class) and later games (e.g., Hogwarts Legacy), but not this one.