No, Green Arrow has never been married to Supergirl.
Green Arrow's primary love interest in the comics has been Black Canary, whom he is currently married to. Supergirl has had various romantic relationships, but Green Arrow has not been one of them.