No. The Fantastic Four (Mr. Fantastic, Invisible Woman, Human Torch, Thing) were never playable in Marvel Heroes (2013–2017, Gazillion).
Reason: Complex film rights (Fox held FF/X-Men film rights until Disney-Fox merger 2019). Marvel Games restricted FF/X-Men characters in games during that era. Marvel Heroes shut down in 2017, before rights reverted.
They are playable in later games: Marvel Future Fight, Marvel Strike Force, Marvel’s Midnight Suns, Fortnite (cosmetics).