No. Eevee was introduced in Generation I (Red/Blue/Yellow) but is not obtainable in any Generation III game—Ruby, Sapphire, Emerald, FireRed, LeafGreen—through normal gameplay.
To get Eevee in Gen III: You must trade from Generation IV (Diamond/Pearl/Platinum/HeartGold/SoulSilver) via Pal Park (DS → GBA transfer) — but this requires two systems (DS + GBA/DS Lite) and a completed Gen IV game. Direct Gen III→Gen III trade for Eevee is impossible because it doesn't exist in the code.
Eevee returns as obtainable in Generation IV (Trophy Garden, Bebe's gift in Hearthome, etc.).