Both War for Cybertron (2010) and Fall of Cybertron (2012) are rated ESRB Teen (T). They contain mild language (e.g., "damn," "hell," "bastard") in dialogue/cutscenes, but no strong profanity (F-bombs).
Dark of the Moon (tie-in) is also T. Check ESRB descriptors for "Language" if sensitive.