In Pokémon FireRed, HM07 (Waterfall) is found on Four Island in the Sevii Islands after becoming Champion. (Note: The description mentioning Granite Cave and Slateport City matches Emerald/Ruby/Sapphire geography; FireRed/LeafGreen lack those locations.)
To obtain it: