No. Sonic Generations (2011) was never released on the Nintendo 3DS. Despite the platform’s popularity during the game’s launch window, Sega opted not to port the title to the handheld.
If you’re determined to experience Generations on a Nintendo handheld, the DS version is your only official option—but be aware it’s a fundamentally different game: a 2.5D side-scroller with unique levels, not the 3D/2D hybrid of the console release. There is no official 3DS port, emulation, or backward compatibility for the console version.
For 3DS owners craving high-speed hedgehog action, Sonic Lost World and Sonic Boom: Shattered Crystal remain the best native options.