Fiyero is a character in Wicked, but he is not in the original Oz books, and his character does not include any interactions with Elphaba where she would set him on fire.
It's possible you may be confusing the story of Wicked with another story, or perhaps you're thinking of a fan fiction or a different interpretation of the characters.