How do you get the Walton gang outfit on red dead redemption?

You can't get the Walton gang outfit in Red Dead Redemption.

The Walton Gang is a group of criminals from Red Dead Redemption 2, and their iconic outfits are exclusive to that game.

There is no way to obtain those outfits in the original Red Dead Redemption.