Sakura never overhears Naruto's Nine‑Tails secret. The revelation occurs during the Chunin Exams arc, not via eavesdropping.