Short answer: essentially yes, but the full story spans 1993–1997. The year 1994 was a pivotal milestone in a four-year construction project that culminated in the theatre's opening in 1997.
American actor and director Sam Wanamaker founded the Shakespeare Globe Trust in 1970, but construction didn't begin until 1993. The project faced immense challenges: securing a Bankside site near the original foundations, navigating modern building codes for a thatched-roof, open-air structure, and raising millions through public subscription.
By 1994, the project had moved from foundation work to the raising of the timber frame—traditional green oak, joined with wooden pegs, exactly as in 1599. This phase, visible to the public, captured media attention and became the symbolic "rebuilding" moment many remember.
The new Globe stands roughly 230 meters from the 1599 site (the exact location lies under a listed Georgian terrace). Every architectural decision—from the lime-plaster walls to the thrust stage dimensions—was informed by archaeological evidence, contemporary illustrations (notably the 1647 Hollar engraving), and surviving building contracts.
The 1997 opening wasn't an endpoint. The Globe continues to function as a laboratory for "original practices" theatre—exploring how Shakespeare's plays worked in their native space. The reconstruction was the beginning of an ongoing experiment, not its conclusion.