The Dream Sequence in Fiddler on the Roof: Collaborative Fiction
The "Dream" (Act 1, Scene 9) is a staged fantasy, not a character’s sleep dream. Golde recounts it to Tevye to manipulate him.
Structure
- Fruma-Sarah (Lazar Wolf’s dead first wife) rises from grave, enormous, terrifying.
- She curses Tzeitel’s marriage to Lazar: "She’ll drive him from his bed! / She’ll tear the hair from his head!"
- Grandmother Tzeitel (Golde’s dead grandmother) enters, blesses Tzeitel + Motel.
- Chorus of ghosts dances; Fruma-Sarah exits howling.
Function
- Golde’s Agency: She invents the dream to override Tevye’s pact with Lazar.
- Tradition vs. Love: Ancestors (Grandmother) endorse love match; tradition’s enforcer (Fruma-Sarah) rejects transaction.
- Theatricality: Breaks realism—shows shtetl belief in spirit intervention.
- Comedy: Fruma-Sarah’s Yiddish invective ("May she get the cholera!") relieves tension.
Tevye accepts the "sign" because it validates his own desire to bless Tzeitel/Motel. The dream is a collaborative fiction between Golde and Tevye.