To get your hopes up means to become optimistic or hopeful about something—often unrealistically or prematurely. The phrase is almost always used as a warning: don't get your hopes up.
The expression carries a protective tone. It advises against over-investing emotionally in uncertain outcomes, shielding you from potential disappointment. It's not about pessimism; it's about emotional risk management.
Deploy this phrase when someone (including yourself) is emotionally leaning into a positive outcome that isn't guaranteed. It's a gentle reminder to stay grounded, prepare for alternatives, and avoid the crash that comes from unmet expectations.