You do not need a level 50 Celebi for the Ilex Forest event in Pokémon HeartGold. A level 30 Celebi is sufficient.