No. Regice is not available in Pokémon FireRed.
Regice is one of the Legendary Titans (alongside Regirock and Registeel) exclusive to the Hoenn region games: Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald. In FireRed (a Kanto remake), these Pokémon cannot be encountered in the wild.
The only way to obtain Regice in FireRed is:
Similarly, the other Hoenn legendaries (Groudon, Kyogre, Rayquaza, Latios/Latias, Jirachi, Deoxys) are also unavailable in FireRed without trading or events.