Did the swan stance come from Karate Kid?

The answer is: no

The Swan Stance is a wing chun stance. Karate Kid features a Cobra Kai style, not Wing Chun.